《中国金融电脑》杂志社社长陈满才

  岁月慕雪，时光不寒，新的一年如期而至，我谨代表《中国金融电脑》杂志社《中国信用卡》编辑部全体员工衷心感谢一直以来大力支持我们的各界朋友，祝大家新年快乐，万事如意!

  2023年，经济动能持续恢复，政策效应逐步显现，消费保持较快增长，内生动力持续增强。为践行国家扩内需、促消费战略，提振市场信心，信用卡行业立足民生，务实奋进，创新推出多元化、个性化产品与服务，满足持卡人多种需求，并通过串联消费生态圈，搭建多样化消费场景，满减让利线上线下多头联动，用“真金白银”点燃大众消费热情，更好服务实体经济。与此同时，面对宏观环境变化以及行业周期、存量经营的压力与挑战，信用卡行业在监管部门的要求和指导下，依托数据和技术的双轮驱动，加快推动数字化转型进程，守正创新，提质增效，努力追求精细化运营和规范化发展，不断开创高质量发展新局面。

  艰难方显勇毅，奋进始得辉煌。2023 年，《中国信用卡》坚守行业媒体责任和使命，为行业发声，激发行业能量，凝聚智慧，促进交流，共同寻求信用卡转型发展破局之道。

  2024 年，是实施“十四五”规划的关键一年。金融业将积极落实好中央经济工作会议和中央金融工作会议决策部署，坚持稳中求进工作总基调，加大对科技创新、绿色转型、普惠小微、数字经济等方面的支持力度，做好科技金融、绿色金融、普惠金融、养老金融、数字金融“五篇大文章”。信用卡行业既与国之大计相关，也与万家灯火相系，新的一年，将继续把握好风险防范与创新发展之间的平衡，在“稳”与“进”中坚定信心，在“破”与“立”间同向发力，为行业健康发展再增新动能，为人民美好生活再添新助力。

  乘风飞翔三十载，而立之年再出发。2024 年，《中国信用卡》迎来创刊三十周年。回顾过往，展望未来，在行业转型变革的关键时期，《中国信用卡》愿继续携手各方，同心同行，一起见证和记录更多的发展成果与辉煌历史，为促进经济发展贡献更多智慧和力量。

  踏上新征程，共赴新未来。新的一年里，祝愿大家凯歌而行，乘势而上，携手奋进，再创辉煌!